Все микроконтроллеры AVR семейства MEGA имеют в своем составе модуль UART/USART. Он позволяет связывать микроконтроллер и компьютер по интерфейсу RS-232. Для этого необходим компьютер с COM портом, преобразователь уровней, ну и соответствующий микроконтроллер. Проблема в том, что современные компьютеры перестают оснащать COM портами, потому что на смену им приходит (или уже пришла) USB. На наше счастье ряд фирм выпускает специализированные микросхемы преобразующие USB в  RS232 без всякой головной боли. Им требуется минимальная "обвязка" внешних компонентов, и для них доступны готовые драйвера. Одна из таких микросхем - FT232BM фирмы FTDI.  Чтобы вы не тратили свое время на изучение документации, рисование схемы и разводку платы, предлагаю вам готовое решение на ее основе.